These days we prefer you use the EnderQuarry over the BuildCraft one because the Ender ones are intelligent about server resource usage. But a while back Fusty was kind enough to make us this picture album of a simple way to use a gate to stop power to the quarry.

Click here to check it out!