How does the shop function. Does it use the two chest + levers or are the forum posts outdated?
You can use them like that, or you could come up with another way.
Also, is there any specific style to the build, what biome will it be in, and are there any dimension restrictions?
No specific style. Either desert or plains. And no restriction